** Carly Rae Jepsen ** * Tonight Im Getting Over You * * امشب تورو فراموش ميکنم *
ميخوام ترس و وحشتت رو بشکنم و از بين ببرم
و از اشک چشمات مستيمو از بين ببرم
خنده ات رو با کس ديگه اي به غير از من شريک نکن
ميخوام قلبتو نوازش کنم
و قلبتو توي دستام خرد کنم
ازت درخواست ميکنم و گريه ميکنم تا از اين همه دروغ دست بکشي
ما عاشق و معشوق نيستيم
اما بيشتر از دوستاي معمولي هستيم
يه نور و شعله تو هر کلمه اي که ميگفتي بذار
ديگه گريه نميکنم
که منو به مرز برسونه
من به رقصيدن با يه ادم جديد تا صبح ادامه ميدم
امشب تو رو فراموش ميکنم
تو رو
من تو يه خواب واقعا بد گير افتادم
و پسر، انگار اين براي من خيلي تازه است
من بايد تو اغوش تو باشم ولي به پاهات افتادم
اين يه شب واقعا سختي بود
و من فقط بالشمو سف بغل کرده بودم
از من خوشش نميومد، نه
اين من و تو نيستيم
منو تو عاشق و معشوق نيستيم
ولي بيشتر از دوستاي معمولي هستيم
يه نور و شعله تو هر کلمه اي که ميگفتي بذار
ديگه گريه نميکنم
(ديگه گريه نميکنم)
که منو به مرز برسونه
(که منو به مرز برسونه)
من به رقصيدن با يه ادم جديد تا صبح ادامه ميدم
امشب تو رو فراموش ميکنم
تو رو
اه تو رو
اه
امشب تو رو فراموش ميکنم
(امشب)
امشب تو رو فراموش ميکنم
اه اه
تو رو
(امشب تو رو فراموش ميکنم) ما عاشق و معشوق نيستيم
(امشب تو رو فراموش ميکنم) اما بيشتر از دوستاي معمولي هستيم
(امشب تو رو فراموش ميکنم)
يه نور و شعله تو هر کلمه اي که ميگفتي بذار (امشب تو رو فراموش ميکنم)
ديگه گريه نميکنم
که منو به مرز برسونه
من به رقصيدن با يه ادم جديد تا صبح ادامه ميدم
امشب تو رو فراموش ميکنم
زيرنويس : Mohammad_Chobin ترجمه از سايت : www.neginmoozik.loxblog.com Facebook/Mohammad.Chobin